Date: 2013-03-25 05:50 (UTC)
yurikhan: (Default)
From: [personal profile] yurikhan

И и Е остались на своих болгарских позициях. А там, вероятно, руководствовались тем, что указательный и средний палец в верхнем ряду примерно сравнимы с безымянным и средним в начальном. Впрочем, это только догадки.

С фонетическим Colemak есть две проблемы.

  1. Букв в кириллице сильно больше, чем в латинице, из-за чего совершенно непонятно, куда девать Ю, Ч, Ъ и Ё (даже если согласиться, что квадратные и фигурные скобки не нужны). В изначально кириллических раскладках немного места выигрывается за счёт пунктуации:
    • точку и запятую группируем на одну клавишу, больше-меньше выкидываем — раз,
    • точку с запятой и двоеточие на цифры — два,
    • слэш вместо бэкслэша, вопрос на цифры — три,
    • ну и бэктик с тильдой — четыре.
    В фонетической раскладке, очевидно, ничего этого (ну ладно, за исключением последнего пункта) делать нельзя, потому что это же определяющая фича: вся пунктуация на тех же местах.
  2. Подобно тому, как для Dvorak’а dealbreaker — команда ls -l, так для фонетического русского Colemak’а — слово «зая» :) («за» — .77% (#32), «аз» — .56% (#50), «ая» — .37% (#91), «кн» — .28% (#107), «яз» — .20% (#142), «мн» — .17% (#157), «гд» — .15% (#177), «рь» — .14% (#181), «жд» — .10% (#221), …)

Если брать корпус текста и сравнивать формально, то вроде бы получается, что у модифицированной болгарской процент того же пальца лучше, несмотря на такие как будто частотные биграммы, как кт, чт, сн, дв, вл, уя, уй.

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

yurikhan: (Default)
Yuri Khan

August 2018

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26 2728293031 

Links

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-06-16 13:57
Powered by Dreamwidth Studios