В вебе опасная мода: рисовать кастомный шрифт и использовать символы из него в качестве иконок. Вон GitHub уже заразился.
Почему это плохо: Чтобы это работало, пользователю приходится загрузить шрифт (а без шрифта вместо иконок показываются какие-то буквы/слоги хангылем). А для этого пользователю приходится разрешить браузеру загружать шрифты. Но этого нельзя делать, потому что тогда некоторые сайты будут отображаться чем-нибудь ещё похуже Comic Sans’а, просто потому, что какому-нибудь «дизайнеру» кажется, что его сайт лучше смотрится этим шрифтом или этот шрифт основа корпоративного стиля.
В Unicode довольно много символов, которые можно использовать в качестве иконок. Нет, котоосьминога среди них нет. Вы можете попробовать это изменить в следующей версии Unicode или же нарисовать классическую иконку в PNG или даже SVG.
Алсо внёс |http://*.2gis.ru/media/js/Neo_Sans_Pro_Cyr_400.font.js в список AdBlock’а. Это вообще за гранью добра и зла — притащить на клиента даже не шрифт, а джаваскрипт, который отрисовывает надписи на canvas’е.
И нет, дизайнер сайта не имеет права на индивидуальность в части шрифтов для основного текста. Удобство для пользователя — первично, личные предпочтения дизайнер может засунуть себе в личные настройки браузера, а корпоративный стиль можно ограничить логотипом.
